Green Day-Walking Contradiction

Olá rockers,tudo bem ?! Hoje vou falar um pouco sobre um vídeo do Green Day que eu particularmente curto muito,e acima de tudo acho este muito engraçado.Vou contar um pouco da história do vídeo para que possam entender.Ok ?! Este vídeo "Walking Contradiction" foi produzido por Roman Coppola,e tem como tema principal "I'm a smart as but I'm playing dumb" (Eu sou um cara inteligente,mas estou jogando estupidamente).A história do clipe consiste em ações dos três membros da banda que saem para andar pela cidade e começam a causar acidentes,explosões e todos os tipos de caos,mas são completamente inconscientes de suas ações.O que acaba tornando o vídeo muito engraçado e divertido de assistir,por isso que este é um dos videoclipes mais populares do Green Day. Só mesmo assistindo para saber do que estou falando. Colocarei a letra em Inglês e a tradução para que possam ver o vídeo e ir acompanhando a melodia.



Walking Contradiction-Green Day

Do as I say not as I do because
The shit so deep you can't run away
I beg to differ on the contrary
I agree with every word that you say
Talk is cheap and lies are expensive
My wallet's fat and so is my head
Hit and run and then I'll hit you again
I'm a smartass but I'm playing dumb

Standards set and broken all the time
Control the chaos behind a gun
Call it as I see it even if
I was born deaf, blind and dumb
Losers winning big on the lottery
Rehab rejects still sniffing glue
Constant refutation with myself
I'm a vicitm of a catch 22

I have no belief
But I believe
I'm a walking contradiction
And I ain't got no right

Do as I say not as I do because
The shit so deep you can't run away
I beg to differ on the contrary
I agree with every word that you say
Talk is cheap and lies are expensive
My wallet's fat and so is my head
Hit and run and then I'll hit you again
I'm a smartass but I'm playing dumb

I have no belief
But I believe
I'm a walking contradiction
And I ain't got no right

I have no belief
But I believe
I'm a walking contradiction
And I ain't got no right.


Contradição Ambulante-(Tradução)

Faça o que eu digo e não o que eu faço, porque
A barra está tão pesada que você não consegue fugir
Imploro para ser diferente
Concordo com cada palavra que você diz
A conversa é barata e as mentiras são caras
A minha carteira está cheia e a minha cabeça também
Bater e fugir e então eu baterei em você de novo
Sou um esperto, mas estou me fingindo de bobo

Padrões estabelecidos e quebrados o tempo todo
Controle o caos atrás de uma arma
Chame isso como eu vejo, mesmo se
Nasci surdo, cego e idiota
Perdedores ganhando bem na loteria
Rejeitados da reabilitação continuam cheirando cola
Refutação constante comigo mesmo
Sou uma vítima da contradição*

Eu não tenho crença
Mas eu acredito que
Sou uma contradição ambulante
E eu não tenho nenhum direito.


Espero que tenham gostado do post e do vídeo.
Obrigada !
Bjuxxs... ;@~